The particle physicists use order parameter fields too. Their order parameter fields also hide lots of details about what their quarks and gluons are composed of. The main difference is that they don't know of what their fields are composed. It ought to be reassuring to them that we don't always find our greater knowledge very helpful.
Statistical Mechanics: Entropy, Order Parameters, and Complexity, now available at Oxford University Press (USA, Europe).