The quasiparticle density of states in correlated and quantum-critical metals directly probes the effect of electronic correlations on the Fermi surface. Measurements of the nuclear spin-lattice relaxation rate provide one such experimental probe of quasiparticle mass through the electronic density of states. By far the most common way of accessing the spin-lattice relaxation rate is via nuclear magnetic resonance and nuclear quadrupole resonance experiments, which require resonant excitation of nuclear spin transitions. Here we report nonresonant access to spin-lattice relaxation dynamics in AC-calorimetric measurements. The nuclear spin-lattice relaxation rate is inferred in our measurements from its effect on the frequency dispersion of the thermal response of the calorimeter-sample assembly. We use fast, lithographically defined nanocalorimeters to access the nuclear spin-lattice relaxation times in metallic indium from 0.3 to 7 K and in magnetic fields up to 35 T.